The Matchmaking screen is used to get into Co-op Maps. This same functions can be performed on the Quick Menu in-game. Once queued, you don’t have to remain on the Matchmaking screen. In-game notifications will let you know when your match is ready for you to join. If you are part of a group, your whole group will join the match or map together.